Книги про Єгипет: рецензія на роман «Будинок Якобяна»

У 2002 році побачив світ роман «Будинок Якобяна», доповнюючи собою нечисельні книги про Єгипет, став справжнім бестселером.

Аля Аль-Асуані – автор книги про Єгипет «Будинок Якобяна» зумів майстерно зобразити повсякденне життя різних верств населення Єгипту. За освітою автор є стоматологом і після хвилі успіху не покинув свою практику, каже: «Письменництво не годує.» Книгу було перекладено на 22 мови, але на жаль, української серед них нема. Можливо, згодом якесь українське видавництво таки перекладе книгу. Ще один цікавий факт: будинок Якобяна – не вигадка, він й досі є в Каірі.

будинок якобяна

Що всередині книги про Єгипет

Аль-Асуані обрав доволі вдалий прийом для зображення країни на прикладі одного будинку. Відповідно до статків та положення у суспільстві, мешканці будинку займають ті чи інші помешкання – що також відповідає дійсності. Як і в будь-якому іншому суспільстві, мешканці будинку сваряться, закохуються, розчаровуються, бунтують – тобто проживають свої життя. Але не варто сприймати роман як вигадку. Адже будинок Якобяна існує, а ситуації, в котрі потрапляють вигадані персонажі Аль-Асуані цілком реальні та складають печальне сьогодення Єгипту.

книги про єгипет

І якщо «Єгипет: харам, халяль» – скоріше збірка нарисів та досліджень журналіста, хоч і з особистими оцінками, то «Будинок Якобяна» – цілком художній твір. Проте, ці дві книги об’єднують цілком реальні факти з життя Єгипту. Тож, якщо маєте бажання заглибитися та дізнатися більше про те, що приховано за межами туристичної зони – однозначно прочитайте роман «Будинок Якобяна».

За романом єгиптяни навіть зняли фільм.




Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *